英会話カフェ It's a Small World !

西宮の英会話カフェ It's a Small World ! のページです。英語カフェ
最近のエントリー

カテゴリー

バックナンバー


英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語以外ページ (その7)

最近は、外国人旅行者や日本在住の外国人で日本語が完璧ではない方達のための災害時の情報提供やアナウンスも以前と比べると親切になってきたように思います。専用のサイト(アプリ)が出来たりしてますし。個人的にはもっと進んで欲しいと思っています。以前にも書きましたが、「暴風雨警報」ではなくて、「アメ・カゼケイホウ」とか、「波浪注意報」ではなくて「ナミチュウイホウ」とか
今回ちょっと出張に行ったのですが、現地で豪雨に遭ってしまって、、、で、その時に思った事なのですが、私は日本語ネイティブなので地元のニュースや気象情報を見れば内容は理解できるのですが、いかんせん土地勘が無いため、○○地方は非難とか××エリアは通行止めとかが解りにくく、今からどうしたらいいとかどっちに逃げればいいとかが不明な事! その事から思うのは、地元の人の避難誘導はもちろん重要な事ですが、旅行者や外国人には、情報自体は出ているのに、せっかくのその情報が役に立たない事。たぶん子供とかも判断できないんじゃないかな? すぐにすべてを改善するのは無理だと思うので、とりあえずして欲しい事を3点書きます。
 |鰐召某兇蟆礁召發靴はローマ字表記を追加して欲しい
地元民でなければ読めない地名は無数にあります。読めなければニュースで放送されても気付きません。各地の行政の公式ページなどですら地名の読み方が載っていない割合が高いです。これは災害時以外でも、観光情報などを得るためにページをチェックしても同じ事です。不便です。観光客にウエルカムとかあいていますが、ウエルカム感が感じられませんね。
◆‥渡暖峭罎鮖坡斡蛭屬ら書いてくれ〜〜〜!
現代では、スマホから電話するのが当たり前なので、市外局番がなければ電話できません。これも避難先に指定されている公民館や学校などでも書いてない所があります。一刻を争う状況では、自分で調べる余裕がありません。もしかすると、誰でも安易に電話をしないようにあえてそうしているのでしょうか?
 今回の豪雨では、現地の老人などに避難を促すために、遠方に住んでいる家族や親類から連絡・声賭けしてくれとテレビなどで呼びかけていました。が、現地以外では、現地がどれほどの事になってるのかが伝わって来ません。たぶん現地ではテレビなどでももっと細かい情報が提供されていたのでしょうが、この点はネットは弱く、親戚や親や祖父母などに電話して早めに逃げるように勧めたところで、「この辺はまだ大丈夫」と言われれば、それがどの程度大丈夫なのか(逆にどの程度危機が迫っているのか)解りません。今でも河川カメラなどがありますが、河川以外も含めてもっと一般的にチェックできるカメラなどが増えてくれればいいと思います
そして我々にもできる事としては、もし自分の近くに日本に不慣れそうな外国人などがいれば(もしくは住んでいれば)、怖がらずに情報が足りているかなどの声賭けをしてあげて欲しいと思います。もし自分が外国で困った状況になった時、それがどれ程心細い事なのかと言う事の逆の状況なので
書いた人 smallworld | - | - |




英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語以外ページ (その6)

突然ですが、googleに実現してもらいたいことがありまして、既に多くの人が提案しているかも知れませんが、グーグルもしくはベンチャーがやってくれればいいなと。
で、その名もクーグル・ルナー google luner (moon) です。
要はグーグルアースや地図やストリートビューの月版ですね。近い未来に我々一般人が月旅行をするのはあまり現実的ではないので、せめて画面上で月に行けたらいいのにと言う事で。ね、夢があると思いませんか? 本当は自分でやりたいんですが、こんなのグーグルぐらいの企業規模と実績が無ければ難しく、ましてや個人では無理なので。
で、本当に実装して欲しいのはここからなんですが、上記ルナー基盤が既に完成している前提なのですが、そこに(月面に)仮想都市(だけでなくいろいろな物)を作って欲しいのです。で、それを皆で共有する感じで。かつてのシムシティーやウルティマオンラインのように。
googleは月面の土地(利用の権利)を販売する事で課金します。で、画面に広告を表示するような野暮なことはせず、広告を打ちたい人(企業)は、目立つ場所に土地を買って看板でも立てるとか。
そう言えば昔、月や火星の土地を販売した企業があったり、ラジオの懸賞の当選商品にしたりってありましたよね。もちろん法的な所有権はありませんでしたが。このグーグルの土地販売も、将来誰でも実際に月に行けるようになったり本格的に月面開発が始まった時に所有権を主張できるものではありません。あくまでバーチャル空間の中だけです。
課金方法は、ジーコインとかルナーコインのような仮想通貨とかもありですね。
まぁ、このプラットフォームでの課金や経済的なシステム上のアイディアはここに書き切れない程あるので割愛しますが、まずはプラットフォームが出来て欲しいです。通信のタイムラグとか技術的問題も無くは無いですが。
国際条約か何かで、月面開発の制限などがある間も知れませんが、探査機をいくつも打ち月面に送り込んで月面マップ(できれば全面)を作ること自体は、人類にとって非常に有益な事なはずなので、その辺りに可能性があるような、、、
とりあえず、これがグーグルに届いて、その気になってくれる事を願います。
これがグッドアイディアだと思ってくれた方もしくは自分にもビジネスチャンスだと思ってくれた方は、拡散してグーグルに届けて下さいね
書いた人 smallworld | - | - |




英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語以外ページ (その5)

さて、フランス語学習の話に戻りましょう。
もう一点は、私がフランスの文化を殆ど知らない(と言う事に気付かされる)と言う事。なのでフランス語の会話がどんな感じで進んでいくのか?とか、単純な表現が多いのか?とか、例や含みを持たせた表現が多いのか?とか、感覚的に全く掴めません。
英語は自分自身がアメリカに住んでいた事などから、英語の知識と言うよりは肌感覚でこんな表現を良く使うとか、こう言った表現は避けるべきとか比較的解るのですが、、、
日頃から外国人(もちろん日本人も)と話す時に気を付けている事は、相手の考えやバックグラウンド、特に国や宗教/モラルなどの価値観に敬意を持って対応する事ですが、予備知識が無さ過ぎてなんだか上手くできません。言語的な事だけでなく、例えば日本人はあまり相手の目を見て話しませんが、アメリカでは目を見て話さなければ失礼とか。もう少しフランス語学習が進めば解ってくる事もたくさんあると思いますが、つくづく言語は単語や文法だけで完結しない事を痛感しています。
逆に言えば、外国語学習者の皆さん、単語や文法以外の内容も平行して学んでいけば、語学習得が少しは楽になるかも知れませんね?
書いた人 smallworld | - | - |




英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語以外ページ (臨時版)

Tim のギグ(ライブ)に行ってきました! で、今回はそれについての臨時版です!
割とこじんまりしたコヤ(ハコ)でしたが、すばらしいショーでした。また大阪にきたら皆さん絶対見に行くべきです!!
オープニングアクトが2組あって、最後にヘッドライナーである Tim のバンド CALVERAS です。1組目はビジュアル系(だと思う)で、ファンの子達もいて、面白かったです。自分ではたぶん見に行く事はないので、良いチャンスです。色んなジャンルで色んなアーティスト/パフォーマーが活躍しているのだと思い、頼もしく思えますね
2組目は親父バンド系(、、、と言っては失礼ですね、、、いやいや、良い意味で!)でした。(自分も含めて)いい歳の人達ががんばっているのを見ると目頭が熱くなります、、、(?) それにしても、こっち系のハードロックは、やはりハイトーンボーカルがいるかどうかでそのバンドの存在価値が決まりますね・もちろんギターもベースもドラムもみんな必要ですけど、レベルの高いエースがいる年は甲子園を狙える、、、みたいな・だってギターの早弾きも変則ビートも練習で身につける事はある程度できるけど、声は出ない人にには出ないですからーーー
ところで、さっきジャンルと言う言葉を使いましたが、最近はかつてのようなジャンルの区別がどんどん無くなって来た気がします・昔はロックは洋物が本物で和製はニセモノみたいな意見とか根強くありましたが、全米ヒットチャートの曲を聴いてもJ−POPのようだし、J−POPは洋ポップに似てきました
もちろんそれ以外にも、ジャズやフュージョンやブルースやカントリーやその他色々なジャンルがそれぞれに影響しあって、ジャンルを分けること自体あまり意味を持たなくなってきた気がします・ただ、一部では、流されずにちゃんと伝統的な部分を残して欲しいとも思います・私は残念ながらよく解りませんが、変わって欲しくない物として、演歌とかもそうでしょう?
また、いわゆるテレビの(普通に見られる)音楽番組で流れている音楽って、音楽全体の数〜数十分の一なんでしょうね? 割と流行っていてもメジャー系以外はコヤ(ハコ)に足を運ばないと聞けなかったり、逆に公共の電波で流してはいけないようなのもあったり、、、? 友人の音楽研究家の話では、音階が60音階ぐらいのスケールを使う音楽や、ロコの部族の狩りの歌や戦いの曲なども含めると数え切れない程あるそうで!
ジャズ界とクラシック界でどちらが音楽的に高度か?みたいな小競り合いが至る所にありますが、不毛と言うか、もっと単純に楽しめる方がいいと私は思います
書いた人 smallworld | - | - |




英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語以外ページ (その4)

弘子BOSSの唐突な命令でフランス語を学ぶ事になりました。で、実際に始めてみると、その難しい事! なにしろゼロからの出発です。英語のように、話せなくても文法は一応学校で習った、、、みたいな基本が全くありません。で、今思う事を書いておきます。挫折しなければそのうち、少し学習が進んだ段階の事を書きます
2点あります。1点目は、英語の学習のためにうちのカフェに来られるお客様の中で、かなりの初心者でも、今の私のフランス語レベルよりははるかに進んでいると言う事! 今の私は、単語を20程覚えただけで、自分の名前すら言えません。そして覚えた単語にしても、正しい発音なのかも解りません。やはり最初にネイティブに聞いてもらったりアドバイスを受けるのは必要ですね。日本語英語ならぬ日本語フランス語にならないように最初こそちゃんと覚えないと、、、
私が英語を話す人だから言う訳ではありませんが、英語はかなり有利です。この日本の日常生活の中ですら、英語に触れる機会はそれなりにあります。それに比べ特別な状況でなければ、フランス語に出会う確率は僅かです。たぶんスワヒリ語やフィンランド語とかならもっと稀だと思います。英語も含めてどんな言語もマスターするのは難しいですが、皆さん自信を持って下さい! あなたが思うよりあなたは英語を知っています!!
(あなたが知っているフランス語等と比べて見て下さい・名前とか言えますか? 英語ではかなりの初心者でもその程度は出来るでしょう?)
2点目は、字数枠が迫ってきたので、次回に持ち越しです・次回もチェックして下さいね!!!

書いた人 smallworld | - | - |



カレンダー
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>

Link

Profile

QRコード